Home

Undergraduate Medical Education Mission Statement

Undergraduate Medical Education Mission Statement
Faculty of Medicine, The University of Tokyo
(Translated by Prof T.Inui)

The University of Tokyo School of Medicine serves Japan and the world by contributing new knowledge through research and providing an exemplary education to medical students who will become future leaders in the life sciences, clinical research, and the clinical practice of medicine. To prepare our graduates for the major challenges they will face, we seek to support their professional development as physicians with creative and inquiring minds, an appreciation of the principles of medical practice, and a sound foundation in both the scientific and humanistic aspects of medicine.

東京大学医学部卒前教育の理念と目標

東京大学医学部の目的は生命科学・医学・医療の分野の発展に寄与し、国際的指導者になる人材を育成することにある。すなわち、これらの分野における問題の的確な把握と解決のために創造的研究を遂行し、臨床においては、その成果に基づいた全人的医療を実戦しうる能力の涵養を目指す。 (2000 年 4 月)

home